The Paper 1x2 Dublado e Legendado Online

The Paper

00:00 / 28 min

As Perguntas da Lide

T1:E2 •28 min •2025-09-04

Ned começa devagar com sua equipe de voluntários até que Esmeralda os obriga a acelerar para conseguir matérias. Eles decidem formar duplas ao estilo Woodward e Bernstein, mas os resultados são limitados.

Elenco

Domhnall Gleeson

Ned Sampson

Sabrina Impacciatore

Esmeralda Grand

Chelsea Frei

Mare Pritti

Melvin Gregg

Detrick Moore

Gbemisola Ikumelo

Adelola Olofin

Alex Edelman

Adam Cooper

Ramona Young

Nicole Lee

Tim Key

Ken Davies

Oscar Nuñez

Oscar Martinez

Eric Rahill

Travis Bienlien

T1:E1

Piloto

A equipe que imortalizou Dunder Mifflin procura um novo assunto e encontra um jornal histórico de Toledo, Ohio, e o editor decidido a revivê-lo.

T1:E2

As Perguntas da Lide

T1:E3

O Parça e o Cara

Ned acompanha Mare em uma investigação encoberta sobre consumidores após ser convencido por Esmeralda. Oscar se arrisca em uma reunião de orçamento. Detrick e Nicole jogam "duas verdades e uma mentira" até que o jogo sai do controle.

T1:E4

TTT Contra Blogueiro

Ao descobrir que o blog de um adolescente sarcástico tem mais leitores que o jornal, Ned e Esmeralda se unem para expor o moleque. Mare e Oscar cobrem a última montagem de um querido professor de música.

T1:E5

Alerta de Golpe!

Ned investiga uma história sobre um golpista que opera por meio de um aplicativo de namoro e descobre que Esmeralda foi uma vítima.

T1:E6

Jornalixo

Ned assume os publieditoriais de Esmeralda e faz a equipe testar produtos. Ela se vinga cobrindo uma matéria de Ned e revela um escândalo. Ken usa Adam como cobaia. Oscar e Adelola medem sua tolerância à dor.

T1:E7

Te Amo

Com Marv acampado na redação enquanto pintam seu escritório, Ned e a equipe veem ressurgir antigas tensões com a autoridade. Esmeralda e Ken tramam uma traição que acaba vazando.

T1:E8

Igreja e Estado

Mare descobre uma matéria que coloca o Truth-Teller contra seu dono corporativo. O passado de Ned como vendedor de papel higiênico o assombra. Esmeralda tenta transformar o filho em astro de comerciais e Ken participa de um encobrimento.

T1:E9

Ponchos Combinando

Ned e Mare viajam para entrevistar um possível líder de seita depois que Detrick desiste. Ken arrasta Nicole para sua turnê de desculpas corporativas. Oscar enlouquece com os comentários de um troll e Esmeralda recebe uma visita peculiar.

T1:E10

O Prêmio de Jornalismo de Ohio

Ned reprime seu desejo de vencer nos prêmios de jornalismo. Nicole descobre a monogamia de Detrick. Oscar aceita o documentário. Mare aparece com um acompanhante famoso, Esmeralda canta e Ken simula uma emergência para bancar o herói.