South Side 2x2 Dublado e Legendado Online

South Side

00:00 / 23 min

Rumo ao topo, um trampo (ou pequeno golpe) de cada vez.

Ambulância

T2:E2 •23 min •2021-11-11

Simon e K têm um novo esquema, mas perdem o controle da situação quando o Tio Spike faz com que tudo vá ladeira abaixo. Enquanto isso, os planos do policial Goodnight para o coral são ofuscados pela chegada do talentoso ex de Kitty.

Elenco

Sultan Salahuddin

Simon James

Kareme Young

Kareme 'K' Odom

Bashir Salahuddin

Officer Goodnight

Diallo Riddle

Allen Gayle

Chandra Russell

Officer Turner

Quincy Young

Quincy 'Q' Odom

T2:E1

Se Dê Um Mimo

Em um abafado dia de verão, Simon tenta desesperadamente proteger sua última aquisição mais preciosa: bifes suculentos de primeira. Enquanto isso, as desventuras de Goodnight como vigia ajudam Turner a conseguir uma inesperada vitória.

T2:E2

Ambulância

T2:E3

A Eleição

Allen quer ser Vereador, mas suas tentativas de descobrir algum podre de Adam Bethune podem lhe custar a eleição. Turner se prepara para voltar ao mundo dos encontros, e Keisha tenta fazer seu filho voltar a jogar basquete na base do susto.

T2:E4

O Dia de Folga de Turner e Brenda

Turner e Brenda dão o cano no set de filmagem do famoso programa Chicago Shields, deixando Goodnight e a equipe da produção na caça delas. Enquanto isso, K trabalha em seu livro de ficção científica, sem a ajuda de Simon.

T2:E5

A Vida de Um Otomano

Os funcionários da Rent-T-Own recordam das idas e vindas de uma otomana que está no sistema há décadas, fazendo parte de momentos como a desafortunada carreira de modelo de pés do Q e as aventuras de Keisha no mundo da moda de bonecas.

T2:E6

Promotor de Festas N°1 de Chicago

Em luto pela perda de um grande festeiro, a comunidade se reúne para uma última farra, com direito a uma aparição do além. Enquanto isso, Travis quer chegar ao topo e Turner tenta se engraçar com um nada engraçado diretor funerário.

T2:E7

Encare Seus Medos

Goodnight e Turner tentam controlar o caos que se instalou na cidade após a invasão de um bando de palhaços, enquanto Simon e a equipe da RTO tentam enfrentar seus piores medos.

T2:E8

Episódio 8

Forçada a se abrigar na Rent-T-Own durante uma forte tempestade, Turner se aproveita do público ilhado, enquanto Q e Stacy lidam com problemas tecnológicos. Além disso, um encontro inesperado prevê infortúnios no futuro de Simon e K.

T2:E9

10 Minutos a Menos

Simon e K trabalham em seu mais novo esquema, e Turner aparece com seu próprio projeto paralelo. Enquanto isso, os esforços de Allen de lutar pelos moradores de South Side chamam a atenção da elite de Chicago.

T2:E10

Sarco-sofá

A Juke-A-Thon e a Furniture Con estão chegando, com promessas de grandes mudanças em South Side. Stacy e Turner discutem sobre estilos de mentoria, e o sofá inovador de Q cria ondas que causam uma ruptura no contínuo espaço-tempo.