23 min
Bart e Lisa partem para o acampamento Krusty, aonde vão passar o verão. Mas, em vez de serem recebidos por Krusty, eles são torturados por um mesquinho substituto: o Sr. Black. Sem as crianças em casa, Homer e Marge curtem um verão romântico. Enquanto isso, Bart e Lisa são obrigados a produzir mercadorias pirateadas, até que Krusty volta e conserta a situação, levando os garotos para Tijuana, no México!
Episódio 1 S4
23 min
T4:E2
Um Bonde Chamado Marge
Marge consegue o papel de Blanche em uma produção local de "Um Bonde Chamado Desejo".
Episódio 2 S4
23 min
Homer cria sua própria religião para escapar de ir à missa aos domingos.
Episódio 3 S4
23 min
T4:E4
Lisa the Beauty Queen
Homer inscreve Lisa em um concurso de beleza quando sua autoestima chega no fundo do poço.
Episódio 4 S4
23 min
T4:E5
A Casa da Árvore dos Horrores III
Homer compra uma boneca possuída pelo mau; Bart faz um livro de relatórios sobre zumbis.
Episódio 5 S4
23 min
T4:E6
Comichão e Coçadinha - O Filme
Homer proíbe o filho de assistir a um novo filme sobre seus heróis favoritos.
Episódio 6 S4
23 min
T4:E7
Marge Arruma um Emprego
Marge arruma um emprego na usina nuclear onde Homer trabalha.
Episódio 7 S4
22 min
Bart apaixona-se pela vizinha, mas descobre que ela prefere ficar com o valentão da escola.
Episódio 8 S4
23 min
T4:E9
Homer Escavadeira, Um Homem da Neve
Homer decide comprar um carro novo, mas acaba se encantando por uma escavadeira de neve.
Episódio 9 S4
23 min
T4:E10
A Primeira Palavra de Lisa
Marge relembra a época em que Lisa começou a falar enquanto aguarda as primeiras palavras de Maggie
Episódio 10 S4
23 min
T4:E11
As Três Safenas de Homer
Homer precisa colocar um marcapasso e quer achar um cirurgião bem barato para fazer sua operação.
Episódio 11 S4
23 min
T4:E12
Marge Contra o Monotrilho
Um explorador inescrupuloso vende ao povo de Springfield um sistema de monotrilho defeituoso.
Episódio 12 S4
23 min
T4:E13
A Escolha de Selma
Selma decide seguir o conselho de sua falecida tia e ter filhos antes que seja tarde demais.
Episódio 13 S4
23 min
Bart finge ser órfão para que a organização "big brother" nomeie alguém dedicado para ser seu pai.
Episódio 14 S4
23 min
Lisa envia um cartão de Dia dos Namorados para um colega, que fica apaixonadíssimo por ela.
Episódio 15 S4
23 min
T4:E16
Vai uma Loira Geladinha?
Homer é parado no trânsito pela polícia, falha no teste do bafômetro e precisa ficar sem beber.
Episódio 16 S4
23 min
T4:E17
Última Saída Para Springfield
Uma greve na usina leva o Sr. Burns a contratar robôs substitutos e desligar a energia da cidade.
Episódio 17 S4
23 min
T4:E18
Aonde Chegamos: Mais um Show dos Simpsons
Homer vai parar no hospital após um acidente causado por uma brincadeira de "Primeiro de Abril".
Episódio 18 S4
23 min
Durante o reencontro da turma do colégio de Homer, todos descobrem que ele nunca se formou.
Episódio 19 S4
23 min
Bart é expulso da escola pelo diretor Skinner. O problema é que agora ele precisa ter aulas em casa.
Episódio 20 S4
23 min
T4:E21
Marge Vai Para a Cadeia
Marge é presa depois de ser acusada de roubo na loja de Apu.
Episódio 21 S4
23 min
Bart, Lisa e um grupo de celebridades ajudam o Palhaço Krusty depois que seu programa é cancelado.
Episódio 22 S4
Comentários
0 comentários
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar sua opinião!
Participe da conversa
Entre na sua conta para comentar, responder e interagir com outros fãs.