Nolan inicia uma parceria com o novo detetive Nick Armstrong para uma investigação de um assassinato que acaba resultando em um inesperado encontro com um antigo interesse amoroso.
Nolan inicia uma parceria com o novo detetive Nick Armstrong para uma investigação de um assassinato que acaba resultando em um inesperado encontro com um antigo interesse amoroso.
Nolan navega na sua relação com Jessica e desenvolve um relacionamento com Grace enquanto trabalha em um caso de alto risco envolvendo um infiltrado agente de segurança nacional.
O primeiro dia de Nolan com seu novo treinador começa meio conturbado. Bradford luta para encontrar um presente para sua namorada e Lopez tem um caso que desencadeia memórias difíceis.
Nolan passa seu aniversário vigiando a cena de um crime em um escritório de advocacia. Bradford e West recebem um elogio especial e Harper pede pela antecipação da avaliação anual.
A confiança de Nolan é testada. Enquanto isso, Harper finalmente ganha uma visita noturna com sua filha que está em perigo quando sua vida passada ressurge.
Nolan e sua equipe são recrutados para acompanhar uma famosa serial killer. Lopez se preocupa com o transtorno de ansiedade de Wesley que continua a crescer.
Nolan recebe notícias que mudam sua vida e convida Grace para um jantar em casa. Cada unidade é solicitada para acompanhar casos abertos na tentativa de encontrar novas pistas
Nolan e Harper investigam um assassinato que pode ter complicações para a segurança nacional enquanto Bradford precisa confrontar seu passado quando encontra um veterano sem-teto.
Nolan tem um dia bem ruim depois de descobrir que sua identidade foi roubada. O Sargento Grey precisa confrontar seu passado e testemunhar na audiência do homem que matou sua parceira.
Os policiais Chen e Bradford respondem a um chamado nas audições do "American Idol" em Los Angeles e o policial Chen acaba enfrentando Ryan Seacrest e os juízes; Chen faz amizade com um repórter cujos motivos não são claros.
Nolan e Harper levam menores infratores para conhecerem a prisão em um programa do governo que visa fazê-los ver de perto a realidade de quem segue o mau caminho.
O primeiro ano dos oficiais Nolan, Chen e West está chegando ao fim. Depois que um de seus colegas se envolve em um tiroteio, a equipe descobre evidências inquietantes.
Comentários
0 comentários
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar sua opinião!
Participe da conversa
Entre na sua conta para comentar, responder e interagir com outros fãs.