Nova York Contra o Crime 5x21 Dublado e Legendado Online

Nova York Contra o Crime

00:00 / 60 min

O Vendedor Trapaceiro

T5:E21 •60 min •1998-05-12

Os detetives procuram o assassino de um vendedor de carros usados de má reputação. Medavoy está chocado pelo assassinato e estupro de uma sem-teto.

Elenco

Dennis Franz

Andy Sipowicz

Mark-Paul Gosselaar

John Clark Jr.

Henry Simmons

Baldwin Jones

Bill Brochtrup

John Irvin

Jacqueline Obradors

Rita Ortiz

Currie Graham

Thomas Bale

Bonnie Somerville

Laura Murphy

Gordon Clapp

Greg Medavoy

T5:E1

Os Garotos Descuidados São Rápidos e Nós, Os Deuses, Também

Sipowicz e Simone lidam com as consequências do homicídio de Joey Salvo. Um drogado inicia uma onda de assassinatos.

T5:E2

Tudo Acaba Bem

Um agente penitenciário pode ter atirado e matado um espectador inocente durante um assalto. Os detetives montam vigilância dentro de um hotel onde um estuprador cometeu vários crimes.

T5:E3

Três Garotas e Um Bebê

Os detetives investigam a morte a tiros da namorada de Abby. Um homem tenta encobrir a morte da namorada colocando fogo no corpo dela.

T5:E4

A Verdade Está Lá

Uma testemunha idosa e paranoica é a melhor esperança dos detetives de pegarem um assassino. A tensão aumenta entre dois irmãos da Índia Oriental quando Martinez e Medavoy investigam o suposto roubo de um taxista.

T5:E5

Incriminando os Filhos

Uma drogada incrimina seus dois filhos adolescentes da morte a tiros de um dono de uma mercearia coreana. Sipowicz e Russell procuram por um homem que estuprou uma menina de 9 anos.

T5:E6

O Morto Fala

Simone e Sipowicz investigam um aparente roubo de casa que deixou uma mulher e seu filho mortos. O amigo moribundo de Fancy pede que um caso de assassinato de 15 anos seja reaberto.

T5:E7

Strippers Estranguladas

Simone e Sipowicz procuram pistas quando duas jovens strippers são encontradas estranguladas. Homens com a mesma amante suspeitam que serão mortos. Uma governanta é acusada de roubar as joias do patrão.

T5:E8

Israel Perdida: Parte 1

Sipowicz e Simone tentam prender um homem suspeito de assassinar seu filho. Os detetives investigam a morte de uma mulher hassídica.

T5:E9

Israel Perdida: Parte 2

Um suicídio ameaça atrapalhar o caso Egan. Detetives interrogam um médico sobre um corpo sem mãos encontrado no lixão da cidade.

T5:E10

Más Influências

Sipowicz ajuda um velho amigo que teme que sua filha tenha se metido com a turma errada. Medavoy e Martinez descobrem um grupo de ladrões de corpos. Naomi revela um segredo.

T5:E11

Deitada no Lixo

Os detetives procuram pistas quando a esposa de um traficante é encontrada morta. O corpo de uma jovem prostituta é encontrado deitado no lixo do lado de fora de um prédio. Diane diz a Simone que está grávida.

T5:E12

A Irmã Assassinada

Simone e Sipowicz questionam um estranho homem cuja irmã foi encontrada morta. Medavoy e Kirkendall investigam um tiroteio no escritório de um despachante. Russell procura a verdade quando um garoto morre.

T5:E13

Não Vá ao Caixa Eletrônico

Os detetives procuram um suspeito de assassinato que ataca usuários de caixas eletrônicos. Medavoy tenta solucionar um caso envolvendo um homem que pode ou não ter um irmão gêmeo idêntico.

T5:E14

Onda de Ódio

Os ânimos se exaltam quando o pai de um adolescente branco assassinado por traficantes negros usa epítetos racistas na delegacia. O corpo de uma mulher é encontrado dentro de uma geladeira.

T5:E15

Não Mate o Mensageiro

Um homem esquizofrênico e um policial se tornam os principais suspeitos do assassinato de uma jovem enfermeira. Medavoy e Kirkendall investigam quando alguém é morto enquanto tenta recuperar a mochila de uma vítima de roubo.

T5:E16

O Que Fugiu

Os detetives procuram evidências quando um policial se torna o principal suspeito de uma investigação de assassinato. Russell e Kirkendall procuram por um suspeito que atirou e feriu um estudante de cinema.

T5:E17

Fale Por Você, Bruce Clayton

Os detetives interrogam suspeitos depois que duas mulheres são estupradas e baleadas em um telhado. Medavoy, Russell e Kirkendall investigam o caso de um segurança encontrado morto em uma clínica de saúde.

T5:E18

Não Quero Morrer

Os detetives têm uma oportunidade em um caso envolvendo um policial suspeito de cometer assassinato.

T5:E19

Prostrado Diante Da Lei

Os detetives encontram um grupo de militantes de direita suspeitos de matar um deles. Sipowicz passa por cirurgia para câncer de próstata.

T5:E20

Hora do Martelo

Henry Coffield se torna suspeito do assassinato de um dos inquilinos idosos de Simone. Sipowicz tem alta hospitalar.

T5:E21

O Vendedor Trapaceiro

Os detetives procuram o assassino de um vendedor de carros usados de má reputação. Medavoy está chocado pelo assassinato e estupro de uma sem-teto.

T5:E22

Lua de Mel Na Terra do Viagra

Simone e Russell fazem os preparativos finais para se casarem. Os detetives investigam o assassinato de uma testemunha e seu filho. A filha de um homem desaparece em um parque. Uma apreensão descobre um esquema de objetos esportivos.