Game of Thrones 3x5 Dublado e Legendado Online

Game of Thrones

00:00 / 58 min

O inverno está chegando!

Beijado Pelo Fogo

T3:E5 •58 min •2013-04-28

Cão de Caça é julgado pelos deuses, e Jaime é julgado pelos homens. Jon prova-se para os selvagens. Robb é traído. Tyrion descobre o custo dos casamentos.

Elenco

Peter Dinklage

Tyrion 'The Halfman' Lannister

Kit Harington

Jon Snow

Nikolaj Coster-Waldau

Sir Jaime 'Kingslayer' Lannister

Lena Headey

Cersei Lannister

Emilia Clarke

Daenerys Targaryen

Liam Cunningham

Davos Seaworth

Maisie Williams

Arya Stark

Isaac Hempstead Wright

Brandon 'Bran' Stark

Sophie Turner

Sansa Stark

John Bradley

Samwell 'Sam' Tarly

T3:E1

Valar Dohaeris

Jon é levado até Mance Rayder, o Rei-para-lá-da-Muralha, enquanto os sobreviventes da Patrulha da Noite fogem para o sul. Em Porto Real, Tyrion pede sua recompensa. Mindinho oferece a Sansa um jeito de fugir. Cersei organiza um jantar para a família real, e Daenerys navega para a Baía dos Escravos.

T3:E2

Asas Escuras, Palavras Escuras

Arya encontra a Irmandade sem Estandartes, enquanto seu irmão Bran cruza caminho com uma misteriosa dupla de seguidores. Jaime e Brienne continuam sua viajam à Porto Real, enquanto que a própria capital recebe a famosa Olenna Tyrell, a Rainha dos Espinhos, que convida Sansa para um almoço.

T3:E3

Passeio da Punição

Tyrion recebe novas responsabilidades. Jon é levado de volta ao Punho dos Primeiros Homens. Daenerys conhece o exército escravo. Jaime faz um acordo com seus captores.

T3:E4

E Agora seu Tempo Acabou

A Patrulha da Noite faz um balanço da situação. Varys encontra uma superior. Arya é levada perante o líder da Irmandade sem Estandartes. Daenerys troca uma corrente por um chicote.

T3:E5

Beijado Pelo Fogo

Cão de Caça é julgado pelos deuses, e Jaime é julgado pelos homens. Jon prova-se para os selvagens. Robb é traído. Tyrion descobre o custo dos casamentos.

T3:E6

A Escalada

Tywin planeja uniões estratégicas para os Lannister. Melisandre visita as Terras Fluviais. Robb considera um acordo para reparar sua aliança com a Casa Frey. Roose Bolton decide o que fazer com Jaime. Jon, Ygritte e os selvagens enfrentam uma longa e perigosa escalada.

T3:E7

O Urso e a Bela Donzela

Daenerys troca presentes com um mestre de escravos do lado de fora de Yunkai. Enquanto Sansa pensa sobre seu futuro, Shae irrita-se com a nova situação de Tyrion. Tywin aconselha o rei, e Melisandre revela um segredo a Gendry. Brienne enfrenta um grande adversário em Harrenhal.

T3:E8

Exército de Mercenários

Um casamento é realizado em Porto Real, e Tyrion e Sansa passam a noite juntos. Daenerys encontra o Bastardo de Titã. Davos exige provas de Melisandre. Sam e Gilly encontram-se com um caminhante branco.

T3:E9

As Chuvas de Castamere

Robb se apresenta para Walder Frey e Edmure conhece sua noiva. Jon passa por sua provação mais difícil. Bran descobre um novo dom. Daario e Sor Jorah discutem a melhor maneira de tomar Yunkai. A Casa Frey se junta a Casa Tully.

T3:E10

Mhysa

Joffrey desafia Tywin. Bran conta uma história de fantasmas. Em Pedra do Dragão, a justiça vem de um lugar estranho. Daenerys tenta descobrir se é uma conquistadora ou uma libertadora enquanto é aclamada como "Mhysa" (mãe) pelo exército de escravos libertos.