A mulher de um vereador é espancada até a morte e Voight é pressionado para solucionar o caso; Upton conta uma triste história de sua infância para tentar obter uma confissão.
Adolescente é sequestrada por um grupo de criminosos ligados a uma série de roubos que têm imigrantes como alvo. Em resposta, a investigação sobre o caso se intensifica.
Uma situação rotineira foge do controle e então Burgess precisa tomar uma difícil decisão: ouvir os conselhos de Voight ou acreditar em um possível aliado.
Uma investigação sobre o dono de um clube noturno, suspeito de tráfico de cocaína, acaba se complicando quando Ruzek vê um conhecido trabalhando disfarçado.
A mulher de um vereador é espancada até a morte e Voight é pressionado para solucionar o caso; Upton conta uma triste história de sua infância para tentar obter uma confissão.
Comentários
0 comentários
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar sua opinião!
Participe da conversa
Entre na sua conta para comentar, responder e interagir com outros fãs.