Cheers, Aquele Bar 10x21 Dublado e Legendado Online

Cheers, Aquele Bar

00:00 / 22 min

Episódio 21

T10:E21 •22 min •1992-03-26

Sam ponders a baseball comeback, but when he goes to play a few games he discovers most of the players are much younger and immature than he is. They're acting just like he used to, and Sam doesn't think he enjoys acting like that anymore. Meanwhile, back in Boston, Frasier loses Lilith's favourite lab rat and tries to get an identical one before she returns.

Elenco

Ted Danson

Sam Malone

Kirstie Alley

Rebecca Howe

Rhea Perlman

Carla Tortelli

George Wendt

Norm Peterson

John Ratzenberger

Cliff Clavin

Woody Harrelson

Woody Boyd

Kelsey Grammer

Frasier Crane

T10:E1

Episódio 1

Sam and Rebecca each separately turn to the Drs. Crane for help in conceiving a baby.

T10:E2

Episódio 2

Frasier takes the guys on a trip to rediscover the ""inner man"" while the gals discover Carla's cousin Frankie when he fills in at the bar.

T10:E3

Episódio 3

Carla is reluctant to accept the crystal ball passed to her by the retiring psychic, Madame Lazora.

T10:E4

Episódio 4

Norm becomes a permanent house guest when he injures his back while painting at the Cranes'.

T10:E5

Episódio 5

Cliff's girlfriend and mother take an instant liking to each other while Rebecca tries to entice Sam into some frozen fertility underwear.

T10:E6

Episódio 6

Sam and Rebecca begin to doubt their resolve to be parents after caring Carla's wild bunch and Cliff lobbies for the job of directing Woody's video project for the folks back home.

T10:E7

Episódio 7

Sam may have played his last prank when it appears that his Halloween trick may have killed his old nemesis Gary.

T10:E8

Episódio 8

The gang feels responsible when the Celtics' Kevin McHale goes into a slump after becoming obsessed with the number of bolts in the floor of Boston Garden.

T10:E9

Episódio 9

Sam gets upset when Carla gets sidetracked from revenge to romance with perennial nemesis John Hill.

T10:E10

Episódio 10

Woody wants to propose to Kelly, but HenrÃ and his expiring visa take precedence.

T10:E11

Episódio 11

Frasier has to face making out a will while Sam braces himself for bad news from Rebecca's fertility doctor.

T10:E12

Episódio 12

Sam and Rebecca let their imaginations run free during a weekend of baby-making and dream up different versions of their future progeny.

T10:E13

Episódio 13

Cliff and Norm help Frasier's low-esteem self-help group really help themselves and Woody trims Sam's hair.

T10:E14

Episódio 14

Woody's extracurricular work as a gravedigger may pay for Kelly's engagement ring, but it also jeopardizes his first meeting with her grandmother.

T10:E15

Episódio 15

Sam finds a way to get even with John Hill. One of Carla's sons decides to become a priest.

T10:E16

Episódio 16

A Boston performance by children's singer Nanny Gee for Frederick's birthday sheds light on Frasier's past as Lilith and the barflies discover Nanny is Frasier's first wife! Frasier had forgotten to mention this fact to Lilith and when Nanny arrives at Cheers she and Lilith soon get into a catfight!

T10:E17

Episódio 17

Woody's cousin develops a crush on Rebecca and Cliff is very unhappy with the new postal uniforms.

T10:E18

Episódio 18

Rebecca insists she can handle the bar while the rest of the gang plays poker, then learns that she's allowed their liquor license to lapse.

T10:E19

Episódio 19

The gang tries to bring Woody back to earth after a vacation in London with Kelly and her money.

T10:E20

Episódio 20

Frasier wants Lilith to confront her overbearing mother and Rebecca wants Sam to make Norm pay his bar tab.

T10:E21

Episódio 21

T10:E22

Episódio 22

Rebecca looks forward to seeing her high school sweetheart, unaware of the changes in his life, and Sam starts a support group for owners of stolen Corvettes.

T10:E23

Episódio 23

The new owner of Gary's Olde Towne Tavern lack a sense of humor and respond badly to Cheers' latest prank.

T10:E24

Episódio 24

Norm tells Cliff a little white lie about Carson using Cliff's material on The Tonight Show, then regrets it when Cliff comes up with two tickets to Burbank. Meanwhile Sam and Woody install a satellite dish at Cheers.

T10:E25

Episódio 25

Woody and Kelly's wedding faces some funny obstacles, before and during the ceremony, including Sam's flirtation with a German guest who turns out to be married, the priest dying and Kelly's Uncle Roger having to perform the ceremony - but only if he is drunk, Rebecca having to ice the cake after insulting the kitchen staff, and Lilith having to sing to the guests in order to stop them, and Woody and Kelly, from finding out the disasters going on behind the scenes.