Além da Margem 2x2 Dublado e Legendado Online

Além da Margem

00:00 / 53 min

A terra tem seus segredos.

Rastros para Algum Lugar

T2:E2 •53 min •2024-05-16

Perry busca a ajuda de um membro inesperado da família. Os Tillersons prometem vingança contra os Abbotts, e Royal luta contra uma nova ameaça ao Pasto Oeste.

Elenco

Josh Brolin

Royal Abbott

Imogen Poots

Autumn Rivers

Lili Taylor

Cecilia Abbott

Tom Pelphrey

Perry Abbott

Tamara Podemski

Deputy Sheriff Joy Hawk

Lewis Pullman

Rhett Abbott

Noah Reid

Billy Tillerson

Shaun Sipos

Luke Tillerson

Isabel Arraiza

Maria Olivares

Olive Abercrombie

Amy Abbott

T2:E1

Uma Noite em Wabang

Após o estouro de bisões, a família Abbott está mais arrasada do que nunca. Royal e Cecilia enfrentam algumas verdades difíceis enquanto lutam para manter a família unida.

T2:E2

Rastros para Algum Lugar

Perry busca a ajuda de um membro inesperado da família. Os Tillersons prometem vingança contra os Abbotts, e Royal luta contra uma nova ameaça ao Pasto Oeste.

T2:E3

Todos Estão Sofrendo

Royal e Cecilia se desesperam tentando salvar a fazenda. Os Tillersos sofrem uma reviravolta assustadora.

T2:E4

Ode à Joy

Perdida no tempo, sem ter como voltar para casa, a xerife Joy deve se adaptar a uma nova vida entre seus ancestrais shoshone.

T2:E5

O Mundo é um Palco

Royal redescobre uma aliada improvável. Cecilia tenta entender a possível identidade de Autumn, enquanto a própria Autumn fica cada vez mais descontrolada.