A Lenda de Korra 2x2 Dublado e Legendado Online

A Lenda de Korra

00:00 / 23 min

A Lenda de Korra

As Luzes do Sul

T2:E2 •23 min •2013-09-13

Korra e o Chefe Unalaq viajam para um perigoso turbilhão e encontram uma fonte de grande poder espiritual.

Elenco

Janet Varney

Korra (voice)

David Faustino

Mako (voice)

P.J. Byrne

Bolin (voice)

Seychelle Gabriel

Asami Sato (voice)

J.K. Simmons

Tenzin (voice)

Dee Bradley Baker

Naga / Pabu / Bum-Ju / Oogi / Tarrlok (voice)

T2:E1

Espírito Rebelde

Korra se esforça para encontrar uma conexão mais profunda com o Mundo Espiritual enquanto ela e sua turma participam de um festival da Tribo da Água do Sul.

T2:E2

As Luzes do Sul

Korra e o Chefe Unalaq viajam para um perigoso turbilhão e encontram uma fonte de grande poder espiritual.

T2:E3

Guerras Civis parte 1

Enquanto as tensões se agravam entre as Tribos da Água do Norte e do Sul, Korra luta para permanecer neutra.

T2:E4

Guerras Civis parte 2

Quando os pais de Korra são injustamente presos, Korra luta por sua liberdade.

T2:E5

Mantenedores da paz

Quando o Presidente da República Unida se recusa a ajudar Korra, ela decide resolver o problema com suas próprias mãos.

T2:E6

Operação disfarçada

Quando a atividade da Triad ameaça colocar a Future Industries fora dos negócios, Mako realiza uma investigação e descobre uma conspiração muito maior.

T2:E7

Primórdios parte 1

Korra aprende sobre as origens épicas e míticas do primeiro Avatar.

T2:E8

Primórdios parte 2

Korra investiga mais profundamente o passado de Avatar e percebe o que ela deve fazer para restaurar o equilíbrio entre os mundos físico e espiritual.

T2:E9

O guia

Korra procura a ajuda de Tenzin para entrar no Mundo Espiritual pela primeira vez.

T2:E10

Uma nova era espiritual

Korra entra no Mundo Espiritual e luta com o relacionamento do Avatar com os espíritos.

T2:E11

Noite das mil estrelas

Quando o presidente Raiko é atacado, Bolin salva o dia.

T2:E12

Convergência harmônica

Korra e companhia tentam fechar os portais espirituais antes da Convergência Harmônica.

T2:E13

O cair das trevas

Korra descobre uma nova reviravolta no plano maligno da Unalaq. Enquanto isso, Tenzin percebe que ele deve enfrentar seus próprios demônios para salvar sua filha.