19-2 backdrop
19-2
00:00 / 44 min

Ferido pela vida. Preso pelas ruas.

Episódio 9
T3:E9 •44 min •2016-08-15

Nick and Ben deal with the aftermath of a tragedy. Nick's lies threaten to drive them apart.

Elenco
Adrian Holmes
Adrian Holmes
Nick Barron
Jared Keeso
Jared Keeso
Ben Chartier
Benz Antoine
Benz Antoine
Tyler Joseph
Mylène Dinh-Robic
Mylène Dinh-Robic
Betrice Hamelin
Dan Petronijevic
Dan Petronijevic
J.M. Brouillard
Laurence Leboeuf
Laurence Leboeuf
Audrey Pouliot
Temporada 3
assista ao episódio 1 da temporada 3
DUB
44 min
T3:E1

Episódio 1

The squad waits for findings from a task force into Sergeant Houle’s case. Nick and Ben find themselves at the centre of the fractured squad, the only partnership that has endured. On the job, the squad face a horrific accident that puts multiple lives in danger.
Episódio 1 S3
assista ao episódio 2 da temporada 3
DUB
44 min
T3:E2

Episódio 2

Nick investigates his cousin's death and finds a possible witness.
Episódio 2 S3
assista ao episódio 3 da temporada 3
DUB
44 min
T3:E3

Episódio 3

When he tries to help Nick with his investigation, Ben gets in trouble with homicide.
Episódio 3 S3
assista ao episódio 4 da temporada 3
DUB
44 min
T3:E4

Episódio 4

A wannabe mobster has a tempting proposition for Nick.
Episódio 4 S3
assista ao episódio 5 da temporada 3
DUB
44 min
T3:E5

Episódio 5

The city cuts public sector pensions, pitting the squad against their own.
Episódio 5 S3
assista ao episódio 6 da temporada 3
DUB
44 min
T3:E6

Episódio 6

Ben returns home to Morin Heights when his father goes missing. Nick and Martine make a deal.
Episódio 6 S3
assista ao episódio 7 da temporada 3
DUB
44 min
T3:E7

Episódio 7

The squad returns to normal duty. Nick keep secrets as he pursues his cousin's killer.
Episódio 7 S3
assista ao episódio 8 da temporada 3
DUB
44 min
T3:E8

Episódio 8

Nick and Ben will be forever changed by a tragedy caused by a misunderstanding.
Episódio 8 S3
assista ao episódio 9 da temporada 3
DUB
44 min
T3:E9

Episódio 9

Nick and Ben deal with the aftermath of a tragedy. Nick's lies threaten to drive them apart.
Episódio 9 S3
assista ao episódio 10 da temporada 3
DUB
44 min
T3:E10

Episódio 10

Nick and Ben discover the truth behind Amelia's death.
Episódio 10 S3

Relacionados

Comentários

0 comentários

Participar

Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar sua opinião!

Participe da conversa

Entre na sua conta para comentar, responder e interagir com outros fãs.